Übersetzung
erzählen
Auch: berichten, mitteilen
Nutzungs-Info
что? кому? о чём? о ком?
Beispiele
- Том нам много о тебе расска́зывал.Tom hat uns viel von dir erzählt.
- Почему ты мне об э́том не расска́зываешь?Warum erzählst du es mir nicht?
- Но зачем я тебе всё э́то расска́зываю?Aber warum erzähle ich dir das alles?
- Раньше ты всё мне расска́зывал.Früher hast du mir alles erzählt.
- Э́то го́род, о кото́ром я тебе расска́зывал.Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.
- Почему же ты мне никогда не расска́зывал, что ты из Бостона?Warum hast du mir denn nie gesagt, dass du aus Boston kommst?
- Э́то ты ба́бушке свое́й будешь расска́зывать!Das kannst du deiner Großmutter erzählen!
- Я расска́зываю исто́рию.Ich erzähle eine Geschichte.
- Ты никогда мне об э́том не расска́зывал.Du hast mir nie davon erzählt.
- Мой оте́ц часто расска́зывал нам о свои́х шко́льных годах.Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | расска́зываю | бу́ду расска́зывать |
ты | расска́зываешь | бу́дешь расска́зывать |
он/она́/оно́ | расска́зывает | бу́дет расска́зывать |
мы | расска́зываем | бу́дем расска́зывать |
вы | расска́зываете | бу́дете расска́зывать |
они́ | расска́зывают | бу́дут расска́зывать |
Imperativ | |
---|---|
ты | расска́зывай |
вы | расска́зывайте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | расска́зывал |
weiblich | расска́зывала |
sächlich | расска́зывало |
plural | расска́зывали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | расска́зывая | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | рассказывав рассказывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.