до́ктор
habilitierter Doktor, Arzt, Doktor
Beispiele
- Доктора ле́чат больны́х.Ärzte behandeln Kranke.
- До́ктор посове́товал Тому сократи́ть потребле́ние сахара.Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.
- «Приёмная доктора Мюллера. Вас слу́шает Мария Бэкер. До́брый день!» — «До́брый день! Я Том Шмидт и хоте́л бы к вам записа́ться».„Praxis Dr. Müller. Sie sprechen mit Maria Bäcker. Guten Tag!“ – „Guten Tag! Tom Schmidt mein Name. Ich hätte gerne einen Termin.“
- До́ктор натёр пацие́нту па́лец ма́зью.Der Arzt strich dem Patienten eine Salbe auf den Finger.
- Из него полу́чится хоро́ший до́ктор.Er wird ein guter Arzt werden.
- Большо́е спасибо, до́ктор.Vielen Dank, Herr Doktor.
- Э́то то, что до́ктор прописа́л.Das ist das, was der Doktor verordnet hat.
- До́ктор, что со мной?Herr Doktor, was ist mit mir?
- «До́ктор, в после́днее вре́мя я что-то всё забыва́ю». — «И в чём э́то проявля́ется?» — «Что?»„Herr Doktor, irgendwie bin ich in letzter Zeit so vergesslich.“ „Wie äußert sich das denn?“ „Was?“
- Доктора ле́чат больны́х люде́й.Ärzte behandeln kranke Leute.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | до́ктор | доктора́ |
| gen.genitive | до́ктора | докторо́в |
| dat.dative | до́ктору | доктора́м |
| acc.accusative | до́ктора | докторо́в |
| inst.instrumental | до́ктором | доктора́ми |
| prep.prepositional | до́кторе | доктора́х |






















