Übersetzung
- 1.
machen
Auch: erledigen
Beispiel: делать долги - Schulden machen
- 2.
tun
Beispiel: делать кому-либо одолжение - jmd. einen Gefallen tun
- 3.
anfertigen
Auch: herstellen
Beispiel: де́лать ме́´бель - Möbel herstellen
Beispiele
- Де́лай так, как тебе сказа́ли.Mach' es so, wie man es dir sagte.
- Они де́лают свою́ рабо́ту с черепа́шьей ско́ростью.Sie machen ihre Arbeit im Schneckentempo.
- Ка́ждый де́лает, что хо́чет.Jeder macht, was er will.
- Что ты де́лаешь?Was machst du?
- Что де́лает ваш сын?Was macht euer Sohn?
- Что вы де́лаете в свобо́дное вре́мя?Was macht ihr in der Freizeit?
- Он с утра до вечера только и де́лает, что жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
- Борода́ не де́лает фило́софом.Ein Bart macht noch keinen Philosophen.
- Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.Du hättest das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.
- На твоём ме́сте я бы э́того не де́лал.Wenn ich Du wäre, würde ich es nicht tun.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | де́лаю | бу́ду де́лать |
ты | де́лаешь | бу́дешь де́лать |
он/она́/оно́ | де́лает | бу́дет де́лать |
мы | де́лаем | бу́дем де́лать |
вы | де́лаете | бу́дете де́лать |
они́ | де́лают | бу́дут де́лать |
Imperativ | |
---|---|
ты | де́лай |
вы | де́лайте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | де́лал |
weiblich | де́лала |
sächlich | де́лало |
plural | де́лали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | geheuchelt, affektiert, unnatürlich, gespielt, künstlich | |
Adverbial Präsens | де́лая | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | делав делавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.