смерть

Beispiele

Э́то вопро́с жи́зни и сме́рти.Das ist eine Frage von Leben oder Tod.
Мы едва до сме́рти не замёрзли.Wir haben uns fast zu Tode gefroren.
Я ждал его сме́рти шесть ме́сяцев.Ich habe sechs Monate lang auf seinen Tod gewartet.
Рома́н зака́нчивается сме́ртью герои́ни.Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.
Ро́дина или смерть; мы победи́м.Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
Смерть часто сра́внивают со сном.Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Мы страши́мся сме́рти.Wir fürchten uns vor dem Tod.
Том не бои́тся сме́рти.Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
Смерть Тома была́ несча́стным случаем.Toms Tod war ein Unfall.
Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.