юри́ст

Beispiele

• Юристы изучили контрпретензию клиента внимательно.

  Die Anwälte prüften die Gegenforderung des Mandanten sorgfältig.

• Без парафа юриста документ не примут.

  Ohne die Paraphe des Juristen wird das Dokument nicht angenommen.

• Юри́ст ждал Бена.

  Der Jurist erwartete Ben.

• Мэри — блестя́щий молодо́й юри́ст.

  Mary ist eine brillante junge Anwältin.

• Юристы обсуждали разграничение полномочий властей.

  Die Juristen erörterten die Abgrenzung der Befugnisse der staatlichen Organe.

• Обе сестры́ по профе́ссии юри́сты.

  Beide Schwestern sind von Beruf Juristinnen.

• Он опротестовал приговор через своего юриста.

  Er legte durch seinen Anwalt Einspruch gegen das Urteil ein.

• Юрист объяснил нам гражданско-правовые последствия сделки.

  Der Jurist erklärte uns die zivilrechtlichen Folgen des Geschäfts.