шмыгну́ть
- 1.
huschen, flitzen, schlüpfen
Кошка шмыгну́ла в подъезд.
Die Katze huschte ins Treppenhaus.
Perfektiv; von einer schnellen, verstohlenen Bewegung.
- 2.
schniefen, hochziehen (Nase)
Он шмыгну́л носом и отвернулся.
Er schniefte und wandte sich ab.
Umgangssprachlich; meist шмыгнуть носом.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | шмыгну́ |
| ты | - | шмыгнёшь |
| он/она́/оно́ | - | шмыгнёт |
| мы | - | шмыгнём |
| вы | - | шмыгнёте |
| они́ | - | шмыгну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | шмыгни́ |
| вы | шмыгни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | шмыгну́л |
| weiblich | шмыгну́ла |
| sächlich | шмыгну́ло |
| plural | шмыгну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der huschte, der sich wegschlich, der entwich | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | шмыгну́в шмыгнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieшмы́гатьPRO
- шмы́гатьhuschen; schniefen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| шмыгну́ть | - | huschen; schniefen |
| вы́шмыгнуть | вы- | hervorschiessen |
| прошмыгну́ть | про- | durchschlüpfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 9 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
