шлёпатьпошлёпать

Unvollendet шлёпать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet пошлёпать (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

1.
einen Klaps geben(шлёпать)
кого?
2.
klapsen, einen Klaps geben(пошлёпать)
Beispiel:
Малыш радостно пошлёпал ручками по воде.
Das Kleinkind klapste fröhlich mit den Händen auf das Wasser.
3.
klatschen(шлёпать)

Beispielealleшлёпатьпошлёпать

Слы́шал ли я хлопок одной ладо́ни? Много раз в де́тстве, когда ма́ма шлёпала меня по по́пке. Я ду́маю, что поэтому и стал будди́стом.Ob ich schon einmal das Geräusch einer einzelnen klatschenden Hand gehört habe? Viele Male, in der Kindheit, wenn ich von meiner Mutter Klapse auf den Po bekommen habe. Ich denke, deswegen bin ich Buddhist geworden.

	unvollendet	vollendet
ты	шлёпай!	пошлёпай!
вы	шлёпайте!	пошлёпайте!

Aktiv Präsens	шлёпающий		klatschend, schlurfend, patschend
Aktiv Vergangenheit	шлёпавший	пошлёпавший	klatschend, schlappend, schlagend, platschend
Passiv Präsens	шлёпаемый		geschlagen werdend, klapsbar, schlagbar
Passiv Vergangenheit	шлёпанный	пошлёпанный	geschlagen, versohlt
Adverbial Präsens	шлёпая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	шлёпав шлёпавши	пошлёпав пошлёпавши	beim machen (Vergangenheit)