• Verb честь
  • Nomen честь

честь

Verb
  • 1.

    (selten) ehren, verehrenveraltet

    В старину бы́ло при́нято честь старших.

    Früher war es üblich, die Älteren zu ehren.

    Heute чтить.

  • 2.

    (selten) halten für, meinen, glauben, denken

    Он готов честь его свои́м другом.

    Er ist bereit, ihn für seinen Freund zu halten.

    Mit Instrumental des Prädikativs; veraltet.

  • 3.

    (selten) lesenveraltet

    Он умел честь и писать.

    Er konnte lesen und schreiben.

  • 4.

    (selten) zählen, rechnenveraltet

    Он при́нялся честь моне́ты.

    Er begann, die Münzen zu zählen.

    Vgl. считать.

Konjugation

PräsensFutur
я
чту
бу́ду честь
ты
чтёшь
бу́дешь честь
он/она́/оно́
чтёт
бу́дет честь
мы
чтём
бу́дем честь
вы
чтёте
бу́дете честь
они́
чтут
бу́дут честь
Imperativ
ты
чти
вы
чти́те
Vergangenheit
männlich
чёл
weiblich
чла
sächlich
чло
plural
чли

Partizipien

Aktiv Präsens

чту́щий

ehrend, verehrend, respektierend

Aktiv Vergangenheit

-

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

чтя

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

-

WortfamilieчестьPRO

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
честь-ehren; halten für; lesen; zählen
вы́честьвы-abziehen; herauslesen
заче́стьза-anrechnen
перече́стьпере-zählen
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Synonyme

Andere

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.