хру́пкий

Adjektiv

Adverb хру́пкоselten genutzt (#6113)unregelmäßiger Komparativ

1.
zerbrechlich, brüchig
2.
zart, fein, gebrechlich, schwächlich
хрупкое здоровье
schwächliche Gesundheit

Beispiele

Хрупкие вещи, запаковываемые в коробки, требуют осторожности
Zerbrechliche Gegenstände, die in Kartons verpackt werden, erfordern besondere Vorsicht.
Груз, провозимый в этом контейнере, оказался хрупким.
Die Fracht, die in diesem Container transportiert wurde, erwies sich als zerbrechlich.
Рифовая система здесь очень хрупкая и уязвимая.
Das Riffsystem hier ist sehr empfindlich und gefährdet.
Эти фаянсовые чашки очень хрупкие.
Diese Steinguttassen sind sehr zerbrechlich.
Почему прекрасное так хру́пко?
Warum sind schöne Dinge so zerbrechlich?
Учёные изучают хрупкую экосистему этого озера.
Wissenschaftler untersuchen das fragile Ökosystem dieses Sees.
Трава, прихватываемая утренним холодом, стала хрупкой.
Das von der morgendlichen Kälte angefrorene Gras wurde spröde.
Моде́ль самолёта, кото́рую они постро́или, была́ хру́пкой.
Das von ihnen gebaute Flugzeugmodell war zerbrechlich.
Ржавчина, источившая металл, сделала трубу хрупкой.
Der Rost, der das Metall zerfressen hatte, machte das Rohr brüchig.
Хрупкая посуда, упаковываемая в коробки, требует особой осторожности.
Zerbrechliches Geschirr, das in Kartons verpackt wird, erfordert besondere Vorsicht.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
хру́пк-
Nom.Nominativ	-ий хру́пкий	-ая хру́пкая	-ое хру́пкое	-ие хру́пкие
Gen.Genitiv	-ого хру́пкого	-ой хру́пкой	-ого хру́пкого	-их хру́пких
Dat.Dativ	-ому хру́пкому	-ой хру́пкой	-ому хру́пкому	-им хру́пким
Akk.Akkusativ	-ий -ого хру́пкий хру́пкого	-ую хру́пкую	-ое хру́пкое	-ие -их хру́пкие хру́пких
Inst.Instrumental	-им хру́пким	-ой -ою хру́пкой хру́пкою	-им хру́пким	-ими хру́пкими
Präp.Präpositiv	-ом хру́пком	-ой хру́пкой	-ом хру́пком	-их хру́пких