хрусте́ть

Beispiele

• Я люблю́, чтобы мои́ пече́ния тяну́лись, а не хрусте́ли.

  Ich mag meine Kekse lieber zäh als knusprig.

• Леденевшая лужа хрустела под ногами.

  Die zufrierende Pfütze knirschte unter unseren Füßen.

• Снег хрустел у нас под ногами

  Der Schnee knirschte unter unseren Füßen.

• Свежепросольный огурец хрустит просто отлично.

  Eine frisch gesalzene Gurke knackt einfach herrlich beim Hineinbeißen.

• Я слы́шал, как Том хрусти́т костя́шками.

  Ich hörte, wie Tom mit den Knöcheln knackte.

• Под ногами хрустел иссушённый мох.

  Unter den Füßen knirschte das ausgetrocknete Moos.

• Кость, разгрызаемая собакой, хрустела на весь двор.

  Der Knochen, an dem der Hund nagte, knackte so laut, dass man es im ganzen Hof hörte.

• Хлеб, подсушивающийся в духовке, начал хрустеть.

  Das im Ofen trocknende Brot begann knusprig zu werden.

• Пожухлая трава хрустела под ногами.

  Das vertrocknete Gras raschelte unter den Füßen.

• Вафельный стаканчик хрустел на зубах.

  Der Waffelbecher knirschte zwischen den Zähnen.