хране́ние

weniger häufig #6077

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Lagerung, Speicherung
молоко́ дли́тельного хране́ния
haltbare Milch
2.
Aufbewahrung, Verwahrung
Сдай су́мку в ка́меру хране́ния.
Gib die Tasche in der Gepäckaufbewahrung ab.
Oft in камера хранения „Gepäckaufbewahrung“.

Beispiele

Депонент передал документы на хранение в банк.
Der Hinterleger übergab die Dokumente der Bank zur Aufbewahrung.
Воспо́льзуйтесь, пожалуйста, ка́мерой хране́ния!
Benutzen Sie bitte die Gepäckaufbewahrung!
Абонируемый склад использовался для хранения товаров.
Das gemietete Lager wurde zur Aufbewahrung von Waren genutzt.
Он выбрал малонадёжный способ хранения данных.
Er wählte eine unzuverlässige Methode zur Datenspeicherung.
Кипу использовались для хранения информации без письма.
Quipus wurden dazu verwendet, Informationen ohne Schrift zu speichern.
В банке есть свободная ячейка для хранения денег.
Bei der Bank ist ein Schließfach zur Aufbewahrung von Geld frei.
Мы убра́ли се́но на хране́ние в сара́й.
Wir brachten das Heu zur Aufbewahrung in die Scheune.
Мы бы хоте́ли ку́хню с большим простра́нством для хране́ния вещей.
Wir hätten gern eine Küche mit viel Stauraum.