хране́ние

weniger häufig #6077

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Lagerung, Speicherung
молоко́ дли́тельного хране́ния
haltbare Milch
2.
Aufbewahrung, Verwahrung
Сдай су́мку в ка́меру хране́ния.
Gib die Tasche in der Gepäckaufbewahrung ab.
Oft in камера хранения „Gepäckaufbewahrung“.

Beispiele

Он перегноил овощи из-за плохого хранения.
Wegen der schlechten Lagerung ließ er das Gemüse verfaulen.
В банке есть свободная ячейка для хранения денег.
Bei der Bank ist ein Schließfach zur Aufbewahrung von Geld frei.
Пикриновая кислота опасна при неправильном хранении.
Pikrinsäure ist bei unsachgemäßer Lagerung gefährlich.
Депонент передал документы на хранение в банк.
Der Hinterleger übergab die Dokumente der Bank zur Aufbewahrung.
Опорожнивший карманы турист сдал вещи в камеру хранения.
Der Tourist, der seine Taschen geleert hatte, gab seine Sachen an der Gepäckaufbewahrung ab.
Грибы можно засушивать для длительного хранения.
Pilze kann man zur langfristigen Aufbewahrung trocknen.
Воспо́льзуйтесь, пожалуйста, ка́мерой хране́ния!
Benutzen Sie bitte die Gepäckaufbewahrung!
Он выбрал малонадёжный способ хранения данных.
Er wählte eine unzuverlässige Methode zur Datenspeicherung.