у́мный

Beispiele

• Вы у́мные.

  Sie sind klug.

• Ты у́мный.

  Du bist klug.

• Ты у́мный ма́льчик.

  Du bist ein kluger Junge.

• Мы умны́.

  Wir sind schlau.

• Выжива́ет не са́мая си́льная о́собь, не са́мая у́мная, а са́мая спосо́бная приспосо́биться к измене́ниям.

  Nicht das stärkste Lebewesen überlebt, nicht das intelligenteste, sondern dasjenige, das sich am besten an Veränderungen anpassen kann.

• У́мные мо́гут притворя́ться тупы́ми. Обра́тное сложнее.

  Kluge Menschen können sich dumm stellen. Das Gegenteil ist schwieriger.

• Ты вы́глядишь у́мной.

  Du siehst klug aus.

• Вы у́мный.

  Sie sind klug.

• От переизбытка у́мных слов у обыва́телей кипя́т мозги́.

  Von der Überfülle an klugen Worten rauchen den einfachen Leuten die Köpfe.

• Ты тако́й у́мный!

  Du bist so klug!