OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

учи́тывать

Verb, unvollendet
Partner уче́сть
öfter genutztes Wort (Top 4000)

Verb Grundlagen

Aspekt:
Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

C2

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
  • 1.

    berücksichtigen

    Auch: Rücksicht nehmen auf, miteinbeziehen

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 2.

    einkalkulieren

    Auch: zählen

    Beispiel: Учитывать остатки на складе. - Die Lagerbestände aufnehmen (zählen).
    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:
  • 3.

    Übersetzung:
    Beispiel:
    Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Die in LEO gelistete Bedeutung "respektieren" konnte nicht als richtig eruiert werden (weder in der russischen Wort-Wiktionary noch in russischen Originaltexten oder sonst einem Wörterbuch. Ich habe sie deshalb gestrichen. Sandy

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Konjugation

Gegenwart
Zukunft
я учи́тываю бу́ду учи́тывать
ты учи́тываешь бу́дешь учи́тывать
он/она́/оно́ учи́тывает бу́дет учи́тывать
мы учи́тываем бу́дем учи́тывать
вы учи́тываете бу́дете учи́тывать
они́ учи́тывают бу́дут учи́тывать
Imperativ
ты учи́тывай
вы учи́тывайте
Vergangenheit
он учи́тывал
она́ учи́тывала
оно́ учи́тывало
мы/вы/они́ учи́тывали

Lernen

Verwandte Worte

  • счита́ть - jmd./etw. zählen zu (halten für, glauben über), zählen / rechnen 

Verwandte Worte

  • счита́ть

    jmd./etw. zählen zu (halten für, glauben über), zählen / rechnen

Bearbeitungen

  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • gaunt28-ding hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
  • gaunt28-ding hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet

Seiten-Optionen

Hintergrund: