OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

уступа́тьуступи́ть

Unvollendet уступа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet уступи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

  • 1.

    überlassen, zugestehen, abtreten

    (уступа́ть): что? кому?

    (уступи́ть): что? кому?

    Beispiel:

    уступать место

    den Platz überlassen

    Beispiel:

    уступить подруге билет в театр.

    der Freundin die Theaterkarte überlassen

  • 2.

    nachlassen, billiger verkaufen

    (уступа́ть): кому? чему

    (уступи́ть): кому? чему?

    Beispiel:

    уступать 20% от цены

    beim Preis 20% nachlassen

  • 3.

    nachgeben

    (уступи́ть): кому? чему?

    Beispiel:

    Ни одна из сторон не желала уступать

    Keine der Parteien wollte nachgeben.

    Beispiel:

    уступить просьбе, желанию

    einer Bitte, einem Wunsch nachgeben

  • 4.

    nachstehen, zurückstehen

    (уступа́ть): кому? в чём?

    (уступи́ть): кому? в чём?

    Beispiel:

    уступать кому-либо в силе, в красоте.

    jemandem an Stärke oder Schönheit unterlegen sein

    Beispiel:

    Гармонист не уступит лучшим исполнителям на фортепьяно.

    Der Harmonikaspieler steht den besten Pianisten in nichts nach.

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichуступа́луступи́л
weiblichуступа́лауступи́ла
sächlichуступа́лоуступи́ло
pluralуступа́лиуступи́ли

Präsens

 unvollendet
яуступа́ю
тыуступа́ешь
он/она́/оно́уступа́ет
мыуступа́ем
выуступа́ете
они́уступа́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду уступа́тьуступлю́
тыбу́дешь уступа́тьусту́пишь
он/она́/оно́бу́дет уступа́тьусту́пит
мыбу́дем уступа́тьусту́пим
выбу́дете уступа́тьусту́пите
они́бу́дут уступа́тьусту́пят

Imperative

unvollendetvollendet
тыуступа́й!уступи́!
выуступа́йте!уступи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensуступа́ющий

unterlegen, minderwertig, nachstehend

Aktiv Vergangenheitуступа́вшийуступи́вший

unterlegen, weichend, nachgebend

Passiv Präsensуступа́емый

abgetreten, überlassen, nachgegeben

Passiv Vergangenheitусту́пленный
Adverbial Präsens

уступа́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

уступав

уступавши

уступи́в

уступивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen