Wörterbuch
Lernen
Medien
уступа́тьуступи́ть
- 1.
überlassen, zugestehen, abtreten
(уступа́ть): что? кому?
(уступи́ть): что? кому?
Beispiel:уступать место
den Platz überlassen
Beispiel:уступить подруге билет в театр.
der Freundin die Theaterkarte überlassen
- 2.
nachlassen, billiger verkaufen
(уступа́ть): кому? чему
(уступи́ть): кому? чему?
Beispiel:уступать 20% от цены
beim Preis 20% nachlassen
- 3.
nachgeben
(уступи́ть): кому? чему?
Beispiel:Ни одна из сторон не желала уступать
Keine der Parteien wollte nachgeben.
Beispiel:уступить просьбе, желанию
einer Bitte, einem Wunsch nachgeben
- 4.
nachstehen, zurückstehen
(уступа́ть): кому? в чём?
(уступи́ть): кому? в чём?
Beispiel:уступать кому-либо в силе, в красоте.
jemandem an Stärke oder Schönheit unterlegen sein
Beispiel:Гармонист не уступит лучшим исполнителям на фортепьяно.
Der Harmonikaspieler steht den besten Pianisten in nichts nach.
Beispiele
- Средневеко́вье подхо́дит к концу́, уступая ме́сто но́вому вре́мени.Das Mittelalter geht zu Ende und gibt einer neuen Zeit Raum.
- Ты уступи́л!Du hast nachgegeben!
- В авто́бусе Боб уступи́л ме́сто стару́шке.Im Bus überließ Bob einer alten Frau seinen Sitzplatz.
- Он наконец-то уступи́л мои́м жела́ниям.Schließlich hat er meinen Wünschen entsprochen.
- В конце́ концо́в, они уступи́ли.Schließlich haben sie nachgegeben.
- Она уступи́ла ме́сто пожило́й же́нщине.Sie überließ ihren Sitzplatz einer betagten Frau.
- Том уступи́л мне своё ме́сто.Tom bot mir seinen Platz an.
- Мы никогда не усту́пим тре́бованиям террори́стов.Wir werden den Forderungen von Terroristen niemals nachgeben.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | уступа́л | уступи́л |
| weiblich | уступа́ла | уступи́ла |
| sächlich | уступа́ло | уступи́ло |
| plural | уступа́ли | уступи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | уступа́ю |
| ты | уступа́ешь |
| он/она́/оно́ | уступа́ет |
| мы | уступа́ем |
| вы | уступа́ете |
| они́ | уступа́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду уступа́ть | уступлю́ |
| ты | бу́дешь уступа́ть | усту́пишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет уступа́ть | усту́пит |
| мы | бу́дем уступа́ть | усту́пим |
| вы | бу́дете уступа́ть | усту́пите |
| они́ | бу́дут уступа́ть | усту́пят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | уступа́й! | уступи́! |
| вы | уступа́йте! | уступи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | уступа́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | уступав уступавши | уступи́в уступивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
уступа́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
уступи́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
