успе́шно

Beispiele

• Вживление импланта прошло успешно.

  Die Implantation des Implantats verlief erfolgreich.

• Наде́юсь, твоя́ командиро́вка во Фра́нцию прошла́ успешно.

  Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist.

• Если вы будете учи́ть кита́йский язы́к успешно, вы смо́жете обуча́ться в Китае.

  Wenn Sie erfolgreich Chinesisch lernen, können Sie in China studieren.

• Ты действительно ду́маешь, что я смогу́ провести́ э́ту опера́цию успешно?

  Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?

• Выводка щенков прошла успешно в этом году.

  Die Aufzucht der Welpen verlief dieses Jahr erfolgreich.

• Том ведёт своё де́ло очень успешно.

  Tom führt sein Geschäft sehr erfolgreich.

• Она успешно прошла переэкзаменовку по химии.

  Sie bestand ihre Nachprüfung in Chemie erfolgreich.

• Они успешно запусти́ли иску́сственный спу́тник на орби́ту.

  Sie brachten erfolgreich einen künstlichen Satelliten in eine Umlaufbahn.