успе́шно

Beispiele

• Он вы́полнил свою́ ми́ссию весьма успешно.

  Er hat seine Mission sehr erfolgreich erfüllt.

• Операция по засылке агента прошла успешно.

  Die Operation zur Einschleusung des Agenten verlief erfolgreich.

• Он успешно продвига́ется в фи́зике.

  Er kommt in Physik gut voran.

• Если вы будете учи́ть кита́йский язы́к успешно, вы смо́жете обуча́ться в Китае.

  Wenn Sie erfolgreich Chinesisch lernen, können Sie in China studieren.

• Санитарная проверка пищеблока прошла успешно.

  Die Hygienekontrolle der Schulküche verlief erfolgreich.

• Приводнение космического корабля прошло успешно.

  Die Wasserung des Raumfahrzeugs verlief erfolgreich.

• Том довольно успешно скрыва́лся от поли́ции, но в конце́ концо́в его пойма́ют.

  Tom ist der Polizei bisher ziemlich erfolgreich entkommen, aber irgendwann wird er geschnappt werden.

• Она успешно прошла аттестацию на работе.

  Sie hat die dienstliche Beurteilung erfolgreich bestanden.