успе́шно

Beispiele

• Однако в исто́рии существу́ют приме́ры, когда успешно истреблялись це́лые наро́ды.

  Allerdings gibt es in der Geschichte Beispiele dafür, dass ganze Völker erfolgreich ausgerottet wurden.

• У Тома бы́ли необходи́мые на́выки, чтобы успешно сде́лать рабо́ту.

  Tom hatte die erforderlichen Fähigkeiten, um die Arbeit erfolgreich zu erledigen.

• Он был исключи́тельно сча́стлив оттого, что успешно реши́л пробле́му.

  Er war überaus glücklich darüber, dass er das Problem erfolgreich gelöst hatte.

• Операция по засылке агента прошла успешно.

  Die Operation zur Einschleusung des Agenten verlief erfolgreich.

• Приводнение космического корабля прошло успешно.

  Die Wasserung des Raumfahrzeugs verlief erfolgreich.

• Опера́ция прошла́ успешно.

  Die Operation ist gut verlaufen.

• Он успешно сдал экза́мен.

  Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.

• Если вы будете учи́ть кита́йский язы́к успешно, вы смо́жете обуча́ться в Китае.

  Wenn Sie erfolgreich Chinesisch lernen, können Sie in China studieren.