уси́ливать

Beispiele

• Чесно́к уси́ливает вкус еды́.

  Knoblauch verstärkt den Geschmack von Speisen.

• Массаж усиливает кровоток и снимает боль.

  Eine Massage fördert die Durchblutung und lindert Schmerzen.

• Лекарство усиливает мочеотделение.

  Das Medikament steigert die Harnausscheidung.

• Эти факторы действуют совокупно и усиливают друг друга.

  Diese Faktoren wirken zusammen und verstärken einander.

• Запретность плода лишь усиливала желание его попробовать.

  Die Verbotenheit der Frucht verstärkte nur den Wunsch, sie zu probieren.

• Резонатор усиливает звук гитары.

  Der Resonator verstärkt den Klang der Gitarre.

• Такие поджигательские заявления только усиливают напряжение.

  Solche aufwiegelnden Äußerungen verschärfen die Spannungen nur.

• Клерикализм усиливал влияние церкви на политику

  Der Klerikalismus verstärkte den Einfluss der Kirche auf die Politik.

• Несопротивление злу иногда только усиливает его.

  Der Verzicht auf Widerstand gegen das Böse verstärkt es manchmal nur.

• Триод усиливает слабый электрический сигнал.

  Eine Triode verstärkt ein schwaches elektrisches Signal.