ура́н

Beispiele

• Ура́н - седьмая плане́та от Со́лнца.

  Uranus ist der siebte Planet von der Sonne aus.

• Поря́дковый но́мер ура́на - 92.

  Uran hat die Ordnungszahl 92.

• Бы́строе враще́ние Ура́на явля́ется причи́ной возникнове́ния в его атмосфе́ре ветров, ско́рость кото́рых достига́ет 600 километров в час.

  Die schnelle Rotation des Uranus ist der Grund dafür, dass in seiner Atmosphäre Winde mit Geschwindigkeiten von bis zu 600 Kilometern pro Stunde entstehen.

• Ось Ура́на так сильно наклонена, что он враща́ется на боку. Из-за э́того его полюса иногда направлены почти прямо на Со́лнце.

  Die Achse des Uranus ist so stark geneigt, dass er auf der Seite rotiert. Deshalb zeigen seine Pole manchmal fast direkt zur Sonne.

• На заводе используют обогащённый уран для реакторов.

  Im Werk wird angereichertes Uran für die Reaktoren verwendet.

• На а́томных электроста́нциях произво́дство тепла́ основано на я́дерном деле́нии ура́на.

  In Kernkraftwerken beruht die Wärmeerzeugung auf der Kernspaltung von Uran.

• Уран, обогащаемый на заводе, используется для реакторов.

  Das im Werk angereicherte Uran wird für Reaktoren verwendet.

• Нам нужно сохрани́ть демокра́тию, пусть даже с по́мощью обеднённых ура́ном бомб.

  Wir müssen die Demokratie bewahren, und sei es auch mit Hilfe von Bomben mit abgereichertem Uran.