упу́щенный

Beispiele

• Мы наверста́ем упущенное.

  Wir werden das Versäumte nachholen.

• Том поспеши́л наверста́ть упущенное вре́мя.

  Tom beeilte sich, die verlorene Zeit aufzuholen.

• Э́то была́ упущенная возмо́жность.

  Das war eine verpasste Gelegenheit.

• Мы видели рабочих, навёрстывавших упущенное время после простоя.

  Wir sahen Arbeiter, die nach dem Stillstand die verlorene Zeit wieder aufholten.

• Он пыта́лся наверста́ть упущенное вре́мя.

  Er versuchte, die verlorene Zeit aufzuholen.

• Ничто не упущено.

  Nichts wurde übersehen.

• Я наверста́л упущенное вре́мя.

  Ich habe die verlorene Zeit aufgeholt.

• Моё се́рдце лю́бит то, что ви́дит, не слишком сожалея об упущенных возмо́жностях.

  Mein Herz liebt, was es sieht, nicht zu bedauern die verpassten Chancen.

• Она наверста́ла упущенное вре́мя, работая изо всех сил.

  Sie holte die verlorene Zeit auf, indem sie hart arbeitete.

• Упущенная возмо́жность никогда не возвраща́ется.

  Eine verpasste Gelegenheit kommt nie wieder.