украша́тьукра́сить
- 1.
schmücken, ausschmücken
Beispiel:А я люблю украшать разные вещи.
Und ich liebe das Schmücken von verrschiedenen Sachen.
Beispiel:Хотели украсить весь дом.
Wir wollten das ganze Haus schmücken.
- 2.
verschönern, dekorieren, verzieren
Beispiel:После закрытия мы будем украшать витрины.
Nach Geschäftsschluss werden wir die Fenster dekorieren.
Beispiel:Я пытаюсь его украсить.
Ich versuche es zu verschönern.
Info: украша́ть: кого? что? чем?
укра́сить: кого? что? чем?
Beispiele
- Смире́ние, э́та прекра́сная доброде́тель, украша́ет как зре́лость, так и ю́ность.Demut, diese schöne Tugend, ziert das Alter wie die Jugend.
- У меня уже есть очень краси́вые цветы́ на одной стороне́ балко́на, но я хочу́ ещё укра́сить две други́е стороны.Ich habe schon sehr schöne Blumen auf einer Seite des Balkons, aber ich möchte noch zwei weitere Seiten verschönern.
- Она укра́сила себя драгоце́нными камня́ми.Sie schmückte sich mit Edelsteinen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | украша́л | укра́сил |
| weiblich | украша́ла | укра́сила |
| sächlich | украша́ло | укра́сило |
| plural | украша́ли | укра́сили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | украша́ю |
| ты | украша́ешь |
| он/она́/оно́ | украша́ет |
| мы | украша́ем |
| вы | украша́ете |
| они́ | украша́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду украша́ть | укра́шу |
| ты | бу́дешь украша́ть | укра́сишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет украша́ть | укра́сит |
| мы | бу́дем украша́ть | укра́сим |
| вы | бу́дете украша́ть | укра́сите |
| они́ | бу́дут украша́ть | укра́сят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | украша́й! | укра́сь! |
| вы | украша́йте! | укра́сьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verschönernd | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | украша́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | украша́в украшавши | укра́сив украсивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
украша́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
укра́сить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















