OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

удовлетворя́тьудовлетвори́ть

Unvollendet удовлетворя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet удовлетвори́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

  • 1.

    befriedigen, erfüllen, entsprechen

    Beispiel:

    Новый двигатель удовлетворяет самым жёстким экологическим нормам.

    Der neue Motor erfüllt die strengsten Umweltnormen.

    Beispiel:

    удовлетвори́ть заявле́ние

    einem Antrag stattgeben

  • 2.

    zufriedenstellen, genügen, Genüge leisten

    Beispiel:

    Никого не удовлетворяет ваша позиция в этом вопросе

    Niemand ist mit Ihrer Position in dieser Frage zufrieden

    Beispiel:

    Суд удовлетворил иск к табачной компании.

    Das Gericht gab der Klage gegen den Tabakkonzern statt.

Info: удовлетворя́ть: что? кого? чему?

удовлетвори́ть: что? кого? чему?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichудовлетворя́лудовлетвори́л
weiblichудовлетворя́лаудовлетвори́ла
sächlichудовлетворя́лоудовлетвори́ло
pluralудовлетворя́лиудовлетвори́ли

Präsens

 unvollendet
яудовлетворя́ю
тыудовлетворя́ешь
он/она́/оно́удовлетворя́ет
мыудовлетворя́ем
выудовлетворя́ете
они́удовлетворя́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду удовлетворя́тьудовлетворю́
тыбу́дешь удовлетворя́тьудовлетвори́шь
он/она́/оно́бу́дет удовлетворя́тьудовлетвори́т
мыбу́дем удовлетворя́тьудовлетвори́м
выбу́дете удовлетворя́тьудовлетвори́те
они́бу́дут удовлетворя́тьудовлетворя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыудовлетворя́й!удовлетвори́!
выудовлетворя́йте!удовлетвори́те!

Partizipien

Aktiv Präsensудовлетворя́ющий

zufriedenstellend, genügend, entsprechend

Aktiv Vergangenheitудовлетворя́вшийудовлетвори́вший

der/die/das erfüllte, der/die/das befriedigte

Passiv Präsensудовлетворя́емый

zufriedenstellbar, erfüllbar, zu befriedigen

Passiv Vergangenheitудовлетворённый
Adverbial Präsens

удовлетворя́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

удовлетворяв

удовлетворявши

удовлетвори́в

удовлетворивши

удовлетворя́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen