удиви́ть

Beispiele

Его молча́ние меня удиви́ло.Sein Schweigen hat mich überrascht.
Я хочу́ его удиви́ть.Ich will ihn überraschen.
Я не услы́шала ти́канье свои́ часо́в. Э́то меня удиви́ло, так как я всегда кладу их на ночно́й столик.Ich hörte nicht das Ticken meiner Uhr. Das erstaunte mich, denn ich lege sie immer auf den Nachttisch.
Меня бы э́то не удиви́ло.Es würde mich nicht überraschen.
Э́та но́вость нас очень удиви́ла.Diese Neuigkeit hat uns sehr überrascht.
Том хо́чет удиви́ть Машу́.Tom will Maria überraschen.
Э́тот стра́нный вопро́с меня удиви́л. И мне потре́бовалось не́сколько секу́нд, чтобы найти́ подходя́щий отве́т.Diese seltsame Frage hatte mich überrascht. Daher brauchte ich einige Sekunden, um eine passende Antwort zu finden.
Но́вости его удиви́ли.Die Nachrichten überraschten ihn.
Тебя э́то удиви́ло?Hat dich das überrascht?
Вы всех удиви́ли.Ihr habt alle überrascht.