угости́ть

Verbvollendet (Partner угоща́ть)selten genutzt (#6431)

1.
bewirten, zu essen anbieten
2.
einladen
Я могу́ угости́ть тебя́ у́жином в рестора́не.
Ich kann dich zum Essen in einem Restaurant einladen.

Nutzungs-Info

кого? чем?

Кришнаит угостил нас вкусной вегетарианской едой.
Ein Hare-Krishna-Anhänger bewirtete uns mit köstlichem vegetarischem Essen.
Мальтийка угостила нас национальным блюдом своей страны.
Die Malteserin bewirtete uns mit einem Nationalgericht ihres Landes.
Непалка угостила нас традиционным чаем.
Die Nepalesin bewirtete uns mit traditionellem Tee.
Угощу́ су́ши.
Ich lade dich zu Sushi ein.
Можно угости́ть тебя сего́дня ужином?
Darf ich dich heute Abend zum Essen einladen?
Намариновавший грибы дед угостил нас вечером.
Opa, der die Pilze mariniert hatte, bewirtete uns an diesem Abend damit.
Засушивавший грибы сосед угостил нас супом.
Der Nachbar, der Pilze getrocknet hatte, lud uns zu einer Suppe ein.
Могу́ я угости́ть тебя ко́фе?
Darf ich dich auf einen Kaffee einladen?
Пекарша угостила детей тёплыми булочками.
Die Bäckerin schenkte den Kindern warme Brötchen.
Лапландка угостила нас горячим чаем
Die Lappin bewirtete uns mit heißem Tee.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	угости́
вы	угости́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	угости́вший	der bewirtet hat, der eingeladen hat, bewirtend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	угощённый	bewirtet, traktiert, gastlich empfangen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	угости́в угостивши	beim machen (Vergangenheit)