убежда́тьубеди́ть

Beispielealleубежда́тьубеди́ть

Бессмысленно пыта́ться убежда́ть Тома.Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.
Рекла́ма – э́то иску́сство убежда́ть люде́й тра́тить де́ньги, кото́рых у них нет, на ве́щи, кото́рые им не нужны́.Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
Гла́вная цель пропага́нды — убеди́ть любы́м спо́собом.Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.
Нам не удалось его убеди́ть.Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überzeugen.
Он пыта́лся убеди́ть её.Er hat versucht, sie zu überzeugen.
Я ду́маю, бесполезно пыта́ться его убеди́ть.Ich glaube, es bringt nichts, zu versuchen, ihn zu überzeugen.
Ну, ты меня убеди́л.Gut, du hast mich überzeugt.
Она почти убеди́ла меня.Sie hätte mich fast überzeugt.
Доказа́тельства убеди́ли нас в его невино́вности.Die Beweise überzeugten uns von seiner Unschuld.
Э́тот аргуме́нт убеди́л меня.Dieses Argument hat mich überzeugt.
Э́та же́нщина зна́ет, как убеди́ть всех свои́м обая́нием.Diese Frau versteht es mit ihrem Charme, alle zu überzeugen.
Мо́жет быть, я смогу́ убеди́ть Тома поговори́ть с Мэри.Vielleicht kann ich Tom überreden, mit Maria zu sprechen.