убежда́тьубеди́ть
- 1.
überzeugen(убежда́ть)
- 2.
überzeugen, überreden(убеди́ть)
Info: убежда́ть: кого? в чём?
убеди́ть: кого? в чём?
Beispiele
- Бессмысленно пыта́ться убежда́ть Тома.Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.
- Рекла́ма – э́то иску́сство убежда́ть люде́й тра́тить де́ньги, кото́рых у них нет, на ве́щи, кото́рые им не нужны́.Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
- Я счита́ю ва́жным убеди́ть себя и други́х, что мы до́лжны э́то де́лать.Ich denke, es ist wichtig, sich selbst und andere davon zu überzeugen, dass wir das tun müssen.
- Джона трудно убеди́ть.Es ist schwierig, John zu überzeugen.
- Она убеди́ла му́жа провести́ о́тпуск во Фра́нции.Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
- Мы до́лжны попыта́ться убеди́ть Тома в том, чтобы он побыл у нас па́ру дней.Wir müssen versuchen, Tom davon zu überzeugen, dass er ein paar Tage bei uns bleibt.
- Э́тот аргуме́нт убеди́л меня.Dieses Argument hat mich überzeugt.
- Он пыта́лся убеди́ть её.Er hat versucht, sie zu überzeugen.
- Ну, вы меня убеди́ли.Gut, Sie haben mich überzeugt.
- Мы про́бовали убеди́ть его.Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
- Я убеди́л его в пра́вильности э́того посту́пка.Ich habe ihn von der Richtigkeit dieser Handlungsweise überzeugt.
- Он убеди́л меня в свое́й невино́вности.Er hat mich von seiner Unschuld überzeugt.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | убежда́л | убеди́л |
| weiblich | убежда́ла | убеди́ла |
| sächlich | убежда́ло | убеди́ло |
| plural | убежда́ли | убеди́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | убежда́ю |
| ты | убежда́ешь |
| он/она́/оно́ | убежда́ет |
| мы | убежда́ем |
| вы | убежда́ете |
| они́ | убежда́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду убежда́ть | убежу́ |
| ты | бу́дешь убежда́ть | убеди́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет убежда́ть | убеди́т |
| мы | бу́дем убежда́ть | убеди́м |
| вы | бу́дете убежда́ть | убеди́те |
| они́ | бу́дут убежда́ть | убедя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | убежда́й! | убеди́! |
| вы | убежда́йте! | убеди́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | убежда́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | убежда́в убеждавши | убеди́в убеди́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
убежда́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
убеди́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















