ты́сячный

Beispiele

• Вероя́тность вы́игрыша составля́ет ты́сячную до́лю проце́нта.

  Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001 %.

• Вероя́тность того́, что э́то произойдёт, составля́ет ме́ньше одной ты́сячной проце́нта.

  Die Wahrscheinlichkeit, dass das passiert, beträgt weniger als ein Tausendstel Prozent.

• Э́то моё ты́сячное англи́йское предложе́ние.

  Das ist mein tausendster englischer Satz.

• Поздравля́ем! Вы наш ты́сячный посети́тель!

  Herzlichen Glückwunsch! Sie sind unser tausendster Besucher!

• Я тебе в ты́сячный раз говорю́ не де́лать э́того.

  Ich sage dir zum tausendsten Mal, dass du das nicht tun sollst.

• Я вам в ты́сячный раз говорю́ не де́лать э́того.

  Ich sage Ihnen zum tausendsten Mal, dass Sie das nicht tun sollen.

• Филосо́фия - э́то утвержде́ние в ты́сячный раз того́, что всем известно, выраженное языко́м, кото́рый нико́му непоня́тен.

  Philosophie heißt zum tausendsten Mal auszusprechen, was allen bekannt ist, in einer Sprache, die niemandem verständlich ist.

• Вероя́тность вы́игрыша составля́ет ноль це́лых одну ты́сячную проце́нта.

  Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001 %.