тротуа́р

Beispiele

• По тротуа́ру нельзя е́здить на велосипе́де.

  Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.

• Мы обогнали семенившую по тротуару женщину с сумками.

  Wir überholten eine Frau mit Taschen, die über den Gehweg trippelte.

• Утром на тротуарах появилась наледь.

  Am Morgen bildete sich auf den Gehwegen eine Eisschicht.

• Ты не мог бы подъе́хать к тротуа́ру?

  Könntest du an den Straßenrand fahren?

• Вам не следует е́здить на велосипе́де по тротуа́ру.

  Sie sollten nicht mit dem Fahrrad auf dem Gehweg fahren.

• Обледенелый тротуар был очень скользким.

  Der vereiste Gehweg war sehr rutschig.

• На тротуаре виднелся чей-то плевок.

  Auf dem Gehweg war der Spuckfleck von jemandem zu sehen.

• Дети рисова́ли ме́лом на тротуа́ре.

  Die Kinder malten mit Kreide Bilder auf dem Gehweg.

• Колёса стучали по булыжному тротуару.

  Die Räder ratterten über den Kopfsteinpflastergehweg.

• Они чи́стили тротуа́р от снега лопа́той.

  Sie schaufelten den Schnee mit einer Schaufel vom Gehweg.