тротуа́р

weniger häufig #6710C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bürgersteig, Gehweg, Gehsteig, Trottoir
Дети игра́ли на тротуа́ре.
Die Kinder spielten auf dem Bürgersteig.
"Trottoir" ist süddeutsch/schweizerisch; Synonym im Russischen: пешеходная дорожка.

Beispiele

Утром на тротуарах появилась наледь.
Am Morgen bildete sich auf den Gehwegen eine Eisschicht.
Перед дворцом лежит брусчатый тротуар.
Vor dem Palast liegt ein gepflasterter Gehweg.
Обледенелый тротуар был очень скользким.
Der vereiste Gehweg war sehr rutschig.
Колёса стучали по булыжному тротуару.
Die Räder ratterten über den Kopfsteinpflastergehweg.
Семечки, лузгаемые прямо на ходу, сыпались на тротуар.
Die unterwegs geknackten Sonnenblumenkerne fielen auf den Gehweg.
Заплёванный тротуар возле бара выглядел ужасно.
Der vollgespuckte Gehweg vor der Bar sah schrecklich aus.
Прохожий, оскальзывающийся на тротуаре, чуть не упал.
Der Passant, der auf dem Gehweg ausrutschte, wäre beinahe hingefallen.
Я нашел моне́тку на тротуа́ре.
Ich habe eine Münze auf dem Gehweg gefunden.