топи́тьрастопи́ть

Unvollendet топи́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet растопи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 7,000)

1.
heizen, anheizen, beheizen(топи́ть)
топить дом
das Haus heizen
2.
aufheizen, heizen, stark anheizen(растопи́ть)
3.
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
топи́ть воск // топить масло
Wachs schmelzen // Butter auslassen
4.
ertränken, versenken, ersäufen(топи́ть)
кого? что?
топи́ть го́ре в вине́ // топить корабль
den Kummer in Wein ertränken // das Schiff versenken
5.
untergehen lassen, verraten, reinlegen, scheitern lassen, auffliegen lassen(топи́ть)
кого?
топи́ть това́рища
den Kameraden verraten

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	топи́!	растопи́!
вы	топи́те!	растопи́те!

Aktiv Präsens	топя́щий		schmelzend, heizend
Aktiv Vergangenheit	топи́вший	растопи́вший	geheizt habend, der/die/das geheizt hat
Passiv Präsens	топи́мый		heizbar, beheizbar
Passiv Vergangenheit	то́пленный	расто́пленный	geschmolzen, ausgelassen
Adverbial Präsens	топя́		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	топи́в топивши	растопи́в растопивши	beim machen (Vergangenheit)