OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

auffliegen russisch

  • попа́сться

    erwischt werden, auffliegen, auf den Leim gehen, in die Falle tapsen

    über den Weg laufen, stoßen auf, begegnen

  • взлете́ть

    auffliegen, aufsteigen, emporfliegen

    abheben, starten

    in die Luft fliegen

  • попада́ться

    erwischt werden, auffliegen, in die Falle gehen, auf den Leim gehen

    begegnen, auf jemanden treffen

  • взлета́ть

    abheben, starten

    auffliegen, aufsteigen, hochfliegen

  • потопи́ть

    versenken

    ertränken, ersäufen

    überfluten, unter Wasser setzen

    verraten, reinlegen, scheitern lassen, auffliegen lassen

  • заши́ться

    mit Arbeit überlastet sein, bis zum Hals in Arbeit stecken, nicht mehr ein noch aus wissen, es nicht schaffen

    sich eine Kapsel gegen die Alkoholsucht unter die Haut setzen lassen, sich gegen Alkoholsucht implantieren lassen

    geschnappt werden, reinfallen, auffliegen

    zugenäht werden, sich zunähen lassen

  • засы́паться

    ertappt werden, erwischt werden, auffliegen

    durchfallen, durchrasseln

    bedeckt werden, sich füllen, eindringen (von Sand oder Schnee)

  • засыпа́ться

    ertappt werden, erwischt werden, auffliegen

    durchfallen (bei einer Prüfung), scheitern, in die Klemme geraten

    eindringen, sich bedecken (mit Sand), verschüttet werden

    zu lange schlafen, verschlafen

  • вспорхну́ть

    aufflattern, auffliegen

  • порхну́ть

    flattern, huschen, kurz auffliegen

  • взмётывать

    hochwerfen, hochschleudern, aufwirbeln

    sich erheben, auffliegen, hochschnellen

Beispiele