това́р

Beispiele

• Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры вы́росли.

  Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.

• Това́ры ручно́й рабо́ты очень дороги́е в наше вре́мя.

  Handgefertigte Waren sind heutzutage sehr teuer.

• Продаве́ц упакова́л для покупа́теля това́ры, купленные в бакале́йном отде́ле.

  Der Kassierer packte die Lebensmittel des Kunden ein.

• Вы бойкоти́ровали това́ры той страны.

  Ihr habt die Waren aus diesem Land boykottiert.

• «Я хоте́ла бы верну́ть э́то любо́вное зе́лье». — «Прости́те, но э́тот това́р возвра́ту не подлежи́т».

  „Ich möchte für diesen Liebestrank mein Geld zurück.“ - „Es tut mir leid, aber dieser Artikel kann nicht zurückerstattet werden.“

• Они пыта́ются вы́теснить япо́нские това́ры с ры́нка.

  Sie versuchen, japanische Waren vom Markt zu verdrängen.

• Они продаю́т и́мпортные това́ры в магази́не.

  Sie verkaufen im Laden importierte Waren.

• Това́ры ручно́й рабо́ты стоят очень дорого в наши дни.

  Handgefertigte Waren kosten heutzutage sehr viel.