тамо́жня

Beispiele

• Пассажир, декларировавший деньги, спокойно прошёл таможню.

  Der Passagier, der das Geld deklariert hatte, passierte problemlos den Zoll.

• Груз, пересылаемый в другой город, застрял на таможне.

  Die in eine andere Stadt versandte Fracht blieb beim Zoll hängen.

• Все декларированные товары были проверены на таможне.

  Alle deklarierten Waren wurden beim Zoll kontrolliert.

• Поезд, провозящий грузы через границу, задержался на таможне.

  Der Zug, der Güter über die Grenze beförderte, wurde beim Zoll aufgehalten.

• Провезённый багаж проверили на таможне.

  Das durch die Grenze gebrachte Gepäck wurde beim Zoll kontrolliert.

• Обнюхиваемый собакой чемодан вызвал подозрение у таможни.

  Der von einem Hund beschnüffelte Koffer erregte den Verdacht der Zollbeamten.

• На таможне проверили все наши чемоданы.

  Beim Zoll wurden all unsere Koffer kontrolliert.

• Контрабандистка тайно провезла драгоценности через таможню.

  Die Schmugglerin schmuggelte die Juwelen heimlich durch den Zoll.

• Наше карго задержали на таможне.

  Unsere Fracht wurde beim Zoll zurückgehalten.

• Где нахо́дится слу́жба тамо́жни?

  Wo ist das Zollamt?