такси́ст

Beispiele

• Он хоте́л, чтобы таксист поверну́л налево.

  Er wollte, dass der Taxifahrer nach links abbiegt.

• Закон регламентирует работу таксистов в городе.

  Das Gesetz regelt die Arbeit der Taxifahrer in der Stadt.

• Подсвистывавший всю дорогу таксист был в хорошем настроении.

  Der Taxifahrer, der die ganze Fahrt leise vor sich hin pfiff, war gut gelaunt.

• Зашибавший неплохие деньги таксист вдруг всё бросил.

  Der Taxifahrer, der ganz ordentlich Geld verdient hatte, gab plötzlich alles auf.

• Таксисты иногда обжуливают туристов, не знающих цены.

  Taxifahrer legen Touristen, die die Preise nicht kennen, manchmal herein.

• Он обрати́лся к такс́исту на своём ло́маном кита́йском.

  Er sprach den Taxifahrer in seinem mangelhaften Chinesisch an.

• Поли́ция обвини́ла такс́иста в ава́рии.

  Die Polizei gab dem Taxifahrer die Schuld an dem Unfall.

• Вы рабо́тали такс́истом в Германии?

  Haben Sie in Deutschland als Taxifahrer gearbeitet?