тайфу́н

Beispiele

• В сего́дняшней газе́те говори́тся, что но́вый тайфу́н нахо́дится на подхо́де.

  In der heutigen Zeitung steht, dass ein weiterer Taifun im Anmarsch ist.

• Надвига́ется тайфу́н, так что будь осторо́жен.

  Ein Taifun zieht auf, sei also vorsichtig.

• Снаружи дома бушева́л тайфу́н и шуме́л океа́н.

  Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean.

• Бы́ло объявлено, что к Кюсю приближа́ется тайфу́н.

  Es wurde bekannt gegeben, dass sich ein Taifun Kyushu näherte.

• Тайфу́н нанёс большо́й вред урожа́ю.

  Der Taifun hat der Ernte großen Schaden zugefügt.

• Осенью там нере́дки тайфу́ны.

  Im Herbst sind Taifune dort häufig.

• Если бы за́втра был тайфу́н, значит, мне не нужно бы бы́ло идти́ на рабо́ту?

  Wenn morgen ein Taifun wäre, würde das bedeuten, dass ich nicht zur Arbeit gehen müsste?

• По о́строву уда́рил тайфу́н.

  Die Insel wurde vom Taifun getroffen.

• Си́льный тайфу́н приближа́ется.

  Ein großer Taifun nähert sich.

• На о́стров обру́шился тайфу́н.

  Die Insel wurde vom Taifun getroffen.