табли́ца

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig #4507C2

1.
Tabelle, Liste
Все данные есть в табли́це.
Alle Daten stehen in der Tabelle.
2.
Tafel, Anzeigetafelsports
На́ша кома́нда пе́рвая в турни́рной табли́це.
Unsere Mannschaft steht ganz oben auf der Anzeigetafel.
Besonders im Sport: турнирная таблица.

Beispiele

Он интерполировал недостающие числа в таблице.
Er interpolierte die fehlenden Zahlen in der Tabelle.
Турнирная таблица обновляется после каждого матча.
Die Turniertabelle wird nach jedem Spiel aktualisiert.
Разграфление таблицы упростило чтение данных.
Die Unterteilung der Tabelle erleichterte das Lesen der Daten.
Учёные создали новый сверхтяжёлый элемент таблицы.
Wissenschaftler haben ein neues superschweres Element des Periodensystems geschaffen.
Эти элементы относятся к одной подгруппе таблицы.
Diese Elemente gehören zur selben Untergruppe des Periodensystems.
В таблице указаны поправочные значения для температуры.
In der Tabelle sind die Korrekturwerte für die Temperatur angegeben.
Он расчерчивает лист под таблицу.
Er versieht das Blatt mit Linien für eine Tabelle.
Мастер пригвождал таблицу прямо на дверь.
Der Handwerker nagelte die Tafel direkt an die Tür.
Ко́рпус организо́ван не в ви́де табли́цы, а в ви́де графа.
Der Korpus ist nicht in Form einer Tabelle, sondern in Form eines Graphen strukturiert.
Она затвердила таблицу умножения ещё в детстве.
Sie lernte das Einmaleins schon in ihrer Kindheit auswendig.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	табли́ца	табли́цы
Gen.Genitive	табли́цы	табли́ц
Dat.Dative	табли́це	табли́цам
Acc.Accusative	табли́цу	табли́цы
Inst.Instrumental	табли́цей табли́цею	табли́цами
Prep.Prepositional	табли́це	табли́цах