сыро́к

Nomenbelebtzählbarsehr selten genutzt (#27524)

1.
Quarkspeise, Quarkriegel, Käsestange (süß)food
Она́ купи́ла глазированный сыро́к.
Sie kaufte einen glasierten Quarkriegel.
Meist глазированный сырок, ein beliebter süßer Milchsnack.
2.
kleiner Käse, Käseecke, Käseportionfood
В буфе́те дали хлеб и пла́вленый сыро́к.
Im Buffet gab es Brot und eine Ecke Schmelzkäse.
Verkleinerungsform von сыр; oft eine Portion Schmelzkäse.
3.
(selten) Maräneichthyology
В се́ти попа́лся кру́пный сыро́к.
Eine große Maräne ging ins Netz.
Fisch; sibirische Weißfischart.

Beispiele

Плавленый сырок хорошо тает в супе
Der Schmelzkäse schmilzt gut in der Suppe.
Дети любят сладкий сырок в шоколаде
Kinder lieben süße Quarkriegel mit Schokoladenüberzug.
Я купил в магазине творожный сырок
Ich habe im Laden einen Quarkriegel gekauft.
На завтрак она съела сырок с чаем
Zum Frühstück aß sie einen Quarkriegel und trank Tee.
Купи, пожалуйста, глазированный сырок в магазине.
Kauf bitte einen glasierten Quarkriegel im Laden.

⚠️ Betonungswechsel.