суши́ть

Verbunvollendet (Partner вы́сушить)sehr selten genutzt (#12389)

1.
trocknen, austrocknen
сушить белье, сушить зерно, сушить хлеб на сухари, сушить сено
Wäsche trocknen, Getreide trocknen, Brot trocknen für Semmelbrösel, Heu trocknen
2.
entkräften, auszehren
чахо́тка сушит больных.
die Schwindsucht zehrt Erkrankte aus

Nutzungs-Info

что?

Вы когда-нибудь сушили во́лосы фе́ном?
Haben Sie sich schon einmal die Haare mit einem Föhn getrocknet?
Тарань сушат и едят с пивом.
Schwarzmeerplötzen werden getrocknet und zum Bier gegessen.
Крестьяне сушили зерно на гумне.
Die Bauern trockneten das Getreide auf der Tenne.
Она сушит бельё на лоджии
Sie trocknet die Wäsche auf der Loggia.
Гольё сушат перед дальнейшей выделкой.
Die Rohhäute werden vor der weiteren Verarbeitung getrocknet.
Пропитывавшийся маслом холст сушили целую неделю.
Die mit Öl getränkte Leinwand wurde eine ganze Woche lang getrocknet.
Гербаризируемые растения сушат под прессом.
Die zu herbarisierenden Pflanzen werden unter einer Presse getrocknet.
Кизяк сушат на солнце много дней.
Der getrocknete Dung wird viele Tage in der Sonne getrocknet.
Зачем ты сушишь во́лосы?
Warum trocknest du dir die Haare?
Извлекавшийся из воды песок сушили на берегу.
Der aus dem Wasser gewonnene Sand wurde am Ufer getrocknet.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	суши́
вы	суши́те

Aktiv Präsens	су́шащий	trocknend, dörrend
Aktiv Vergangenheit	суши́вший	trocknend, der trocknete, der getrocknet hatte
Passiv Präsens	суши́мый	zu trocknen, trockenbar
Passiv Vergangenheit	су́шенный	getrocknet
Adverbial Präsens	суша	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	сушив сушивши	beim machen (Vergangenheit)