супру́г

Beispiele

• Супру́г Марии - немногосло́вный челове́к.

  Marias Lebensgefährte ist ein wortkarger Mensch.

• Разлюбившие друг друга супруги решили расстаться.

  Die Ehepartner, die einander nicht mehr liebten, beschlossen, sich zu trennen.

• Судья, разводивший супругов, был очень опытным.

  Der Richter, der Ehepaare schied, war sehr erfahren.

• Иногда ваш непосре́дственный супру́г мо́жет быть вполне посре́дственным супру́гом.

  Manchmal ist ein rechtmäßiger Ehemann auch ein recht mäßiger Ehemann!

• По пя́тницам наша гру́ппа встреча́ется с супру́гами, работающими за грани́цей, в ба́ре Чака.

  Freitagabends trifft sich unsere Gruppe mit Ehepartnern, die im Ausland arbeiten, in Chucks Bar und Grill.

• После сме́рти своего́ супру́га Тома Мэри до конца́ свое́й жи́зни носи́ла чёрное.

  Nach dem Tod ihres Gatten Tom trug Maria bis an ihr Lebensende Schwarz.

• Долго мирившиеся супруги наконец помирились.

  Das Ehepaar, das sich lange versöhnt hatte, vertrug sich schließlich wieder.

• Адоптировавшие ребёнка супруги переехали в другой город.

  Das Ehepaar, das ein Kind adoptiert hatte, zog in eine andere Stadt.