страни́ца

Beispiele

Прочита́йте примеча́ние внизу страни́цы.Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
Нужно сократи́ть текст так, чтобы он помести́лся на одну страни́цу.Der Text muss so gekürzt werden, dass er auf eine Seite passt.
Э́та страни́ца намеренно оставлена пусто́й.Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Кто-то вы́рвал страни́цу из э́той кни́ги.Jemand hat ein Blatt aus diesem Buch herausgerissen.
Я прочита́л пе́рвую страни́цу.Ich habe die erste Seite gelesen.
Как найти́ са́мые малопосещаемые страни́цы и что с ними де́лать?Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
Прочти́ статью на второй страни́це.Lies den Artikel auf Seite zwei!
Не хвата́ет страни́цы.Es fehlt eine Seite.
Мы не мо́жем вы́рвать ни одной страни́цы из кни́ги наше́й жи́зни, но мо́жем бро́сить в ого́нь всю кни́гу.Wir können nicht eine Seite aus dem Buche unseres Lebens reißen, aber wir können das ganze Buch ins Feuer werfen.
С волне́нием перели́стывал я пожелтевшие страни́цы.Aufgeregt blätterte ich die vergilbten Seiten durch.