страни́ца

Beispiele

• Не хвата́ет страни́цы.

  Es fehlt eine Seite.

• Прочти́ статью на второй страни́це.

  Lies den Artikel auf Seite zwei!

• Откро́йте атлас Япо́нии на тре́тьей страни́це.

  Schlagt Seite drei des Japanatlasses auf!

• Я не смог найти́ страни́цу, кото́рую иска́л.

  Ich konnte die Seite, nach der ich suchte, nicht finden.

• В э́той кни́ге не хвата́ет двух страни́ц.

  In diesem Buch fehlen zwei Seiten.

• Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц.

  Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

• Мы не мо́жем вы́рвать ни одной страни́цы из кни́ги наше́й жи́зни, но мо́жем бро́сить в ого́нь всю кни́гу.

  Wir können nicht eine Seite aus dem Buche unseres Lebens reißen, aber wir können das ganze Buch ins Feuer werfen.

• Нужно сократи́ть текст так, чтобы он помести́лся на одну страни́цу.

  Der Text muss so gekürzt werden, dass er auf eine Seite passt.

• Э́то чёрная страни́ца в кни́ге исто́рии отноше́ний между нашими наро́дами.

  Das ist ein dunkles Kapitel im Buch der Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Völkern.

• После́дняя страни́ца э́той кни́ги отсу́тствует.

  Die letzte Seite dieses Buches fehlt.