сторо́нник
- 1.
Anhänger
сторо́нник ми́ра
Friedensanhänger
- 2.
Befürworter, Verfechter
сторонник жесткой линии
Befürworter der harten Linie (Hardliner)
Beispiele
Теория, развенчиваемая новыми фактами, теряет сторонников.
Die durch neue Fakten widerlegte Theorie verliert Anhänger.
Опровергаемая теория постепенно теряла своих сторонников.
Die widerlegbare Theorie verlor allmählich ihre Anhänger.
Организация, прокламировавшая мир, собрала тысячи сторонников.
Die Organisation, die den Frieden verkündet hatte, versammelte Tausende von Unterstützern.
Организация, дискредитируемая прессой, теряла сторонников каждый день.
Die Organisation, die von der Presse in Misskredit gebracht wurde, verlor jeden Tag Unterstützer.
Том всегда был сторо́нником представи́тельного о́браза правле́ния.
Tom hat sich schon immer für eine repräsentative Regierungsform ausgesprochen.
Это возродившееся движение собрало тысячи сторонников.
Diese wiedererstarkte Bewegung gewann Tausende von Anhängern.
Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками.
Er blieb den größten Teil des folgenden Tages in seinem Hotel und unterhielt sich mit Freunden und Anhängern.
Мой учи́тель - я́рый сторо́нник грамма́тики.
Mein Lehrer ist ein Verfechter der Grammatik.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сторо́нник | сторо́нники |
| gen.genitive | сторо́нника | сторо́нников |
| dat.dative | сторо́ннику | сторо́нникам |
| acc.accusative | сторо́нника | сторо́нников |
| inst.instrumental | сторо́нником | сторо́нниками |
| prep.prepositional | сторо́ннике | сторо́нниках |
Wortfamilieсторо́нникPRO
- сторо́нникAnhänger; Befürworter
- сторо́нницаAnhängerin
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
