старе́йшина

Beispiele

• Старейшина, сзывавший всех на совет, сел во главе стола.

  Der Älteste, der alle zum Rat zusammengerufen hatte, setzte sich an das Kopfende des Tisches.

• Старейшина деревни решал все важные споры.

  Der Dorfälteste entschied über alle wichtigen Streitigkeiten.

• Старейшина скликал жителей деревни на собрание.

  Der Dorfälteste rief die Dorfbewohner zu einer Versammlung zusammen.

• Он выступил перед синклитом старейшин города.

  Er sprach vor dem Rat der Stadtältesten.

• Выборы старе́йшины дере́вни бы́ли отложены.

  Die Wahl des Dorfältesten war verschoben worden.

• На собрании выступил самый уважаемый старейшина.

  Bei der Versammlung ergriff der angesehenste Älteste das Wort.

• Мы услышали замиряющие слова старейшины.

  Wir hörten die versöhnlichen Worte des Ältesten.

• Философ выступил перед ареопагом старейшин.

  Der Philosoph sprach vor dem Ältestenrat.