срабо́тавшийся

selten #57431

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von срабо́таться

1.
abgenutzt, verschlissen, kaputt
Срабо́тавшийся мото́р бо́льше не заво́дится.
Der verschlissene Motor springt nicht mehr an.
Von Mechanismen, Werkzeugen und Teilen, die sich durch Gebrauch abgenutzt haben.
2.
überarbeitet, erschöpft, ausgebrannt
После нескольких неде́ль без выходных он чу́вствовал себя́ по́лностью срабо́тавшимся.
Nach mehreren Wochen ohne freien Tag fühlte er sich völlig überarbeitet.
Von einer Person, die durch zu viel Arbeit erschöpft ist.

Beispiele

Сработавшийся двигатель начал издавать странные звуки.
Der verschlissene Motor begann, seltsame Geräusche von sich zu geben.
Сработавшийся за годы механизм наконец сломался.
Der über die Jahre verschlissene Mechanismus ging schließlich kaputt.
Сработавшийся от постоянных смен человек уже не мог сосредоточиться.
Der durch die ständigen Schichten erschöpfte Mann konnte sich nicht mehr konzentrieren.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
срабо́тавш-
Nom.Nominative	-ийся срабо́тавшийся	-аяся срабо́тавшаяся	-ееся срабо́тавшееся	-иеся срабо́тавшиеся
Gen.Genitive	-егося срабо́тавшегося	-ейся срабо́тавшейся	-егося срабо́тавшегося	-ихся срабо́тавшихся
Dat.Dative	-емуся срабо́тавшемуся	-ейся срабо́тавшейся	-емуся срабо́тавшемуся	-имся срабо́тавшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся срабо́тавшегося срабо́тавшийся	-уюся срабо́тавшуюся	-ееся срабо́тавшееся	-ихся -иеся срабо́тавшихся срабо́тавшиеся
Inst.Instrumental	-имся срабо́тавшимся	-ейся -еюся срабо́тавшейся срабо́тавшеюся	-имся срабо́тавшимся	-имися срабо́тавшимися
Prep.Prepositional	-емся срабо́тавшемся	-ейся срабо́тавшейся	-емся срабо́тавшемся	-ихся срабо́тавшихся