спи́сываемый
- 1.
abzuschreiben, abzubuchen, abgeschrieben werdendaccounting
Спи́сываемый това́р бу́дет утилизирован в конце́ ме́сяца.
Die abzuschreibende Ware wird Ende des Monats entsorgt.
Präsenspartizip Passiv von списывать in attributiver Verwendung; typisch für Buchhaltung und Geschäftssprache.
- 2.
abgeschrieben werdend, zu kopieren, kopiert werdend
Спи́сываемый из интерне́та текст мо́жет привести́ к плохо́й оце́нке.
Ein aus dem Internet abgeschriebener Text kann zu einer schlechten Note führen.
Von Text, der aus einer anderen Quelle abgeschrieben wird, oft mit dem Nebensinn des Abschreibens beim Betrug.
Beispiele
Deklination
| спи́сываем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый спи́сываемый | -ая спи́сываемая | -ое спи́сываемое | -ые спи́сываемые |
| Gen.Genitive | -ого спи́сываемого | -ой спи́сываемой | -ого спи́сываемого | -ых спи́сываемых |
| Dat.Dative | -ому спи́сываемому | -ой спи́сываемой | -ому спи́сываемому | -ым спи́сываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый спи́сываемого спи́сываемый | -ую спи́сываемую | -ое спи́сываемое | -ых -ые спи́сываемых спи́сываемые |
| Inst.Instrumental | -ым спи́сываемым | -ой -ою спи́сываемой спи́сываемою | -ым спи́сываемым | -ыми спи́сываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом спи́сываемом | -ой спи́сываемой | -ом спи́сываемом | -ых спи́сываемых |
Kurzformen
| m | списываем |
|---|---|
| f | списываема |
| n | списываемо |
| pl | списываемы |
Wortfamilieсписа́тьPRO
- списа́тьabschreiben; spicken; abbuchen
- списа́тьсяsich schreiben; abmustern
- спи́сыватьabschreiben; abschreiben; abbuchen; ausmustern
- спи́сыватьсяsich schreiben; abmustern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
