спекуля́нт

Beispiele

• Нео́пытный биржевой спекуля́нт мог бы легко довести́ своё де́ло до то́чки и утра́тить всё своё состоя́ние.

  Ein unerfahrener Börsenspekulant könnte sein Geschäft leicht zugrunde richten und sein gesamtes Vermögen verlieren.

• Цены на билеты, взвинчиваемые спекулянтами, растут каждый день.

  Die von Spekulanten in die Höhe getriebenen Ticketpreise steigen jeden Tag.

• Этот товар, постоянно перекупаемый спекулянтами, сильно дорожает.

  Dieses Produkt, das ständig von Spekulanten aufgekauft wird, wird immer teurer.

• На рынке поймали спекулянта.

  Auf dem Markt erwischten sie einen Schieber.

• Спекулянт, наменявший валюту на рынке, остался без документов.

  Der Spekulant, der auf dem Markt Geld gewechselt hatte, stand ohne seine Dokumente da.

• Спекулянт продавал билеты втрое дороже.

  Der Schieber verkaufte die Eintrittskarten zum dreifachen Preis.