со́чный

Adjektiv

1.
saftig
Э́тот апельси́н о́чень со́чный.
Diese Orange ist sehr saftig.
2.
kräftig, satt, ausdrucksvoll
Худо́жник лю́бит со́чные кра́ски.
Der Maler liebt kräftige Farben.
Von Farben, Klängen und Sprache.
3.
stramm, knackig
У неё со́чная по́па.
Sie hat einen strammen Po.
Umgangssprachlich, vom Körper.

Beispiele

Апорт — сорт крупных и сочных яблок.
Aport ist eine Sorte großer, saftiger Äpfel.
Она купила сочный дюшес на рынке.
Sie kaufte auf dem Markt eine saftige Duchesse-Birne.
Гусятина получилась очень вкусной и сочной.
Das Gänsefleisch ist sehr lecker und saftig geworden.
Чебуреки с мясом были очень сочными.
Die Tschebureki mit Fleisch waren sehr saftig.
Помело оказалось очень сочным и вкусным.
Die Pampelmuse war sehr saftig und lecker.
Эта ягодка очень сладкая и сочная
Diese Beere ist sehr süß und saftig.
Котлетки получились очень вкусными и сочными.
Die Frikadellen sind sehr lecker und saftig geworden.
Эта поджарка получилась очень вкусной и сочной.
Dieses gebratene Fleisch ist sehr lecker und saftig geworden.
Эта борисовка очень сладкая и сочная.
Dieser Borissowka-Apfel ist sehr süß und saftig.
Эта алыча очень кислая и сочная.
Diese Kirschpflaume ist sehr sauer und saftig.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
со́чн-
Nom.Nominative	-ый со́чный	-ая со́чная	-ое со́чное	-ые со́чные
Gen.Genitive	-ого со́чного	-ой со́чной	-ого со́чного	-ых со́чных
Dat.Dative	-ому со́чному	-ой со́чной	-ому со́чному	-ым со́чным
Acc.Accusative	-ый -ого со́чный со́чного	-ую со́чную	-ое со́чное	-ые -ых со́чные со́чных
Inst.Instrumental	-ым со́чным	-ой -ою со́чной со́чною	-ым со́чным	-ыми со́чными
Prep.Prepositional	-ом со́чном	-ой со́чной	-ом со́чном	-ых со́чных