Wörterbuch
Lernen
Medien
Übersetzung
- 1.
bewahren, wahren
Beispiel: сохранять хладнокровие - Gelassenheit bewahren - 2.
aufbewahren, speichern
Beispiel: сохраня́ть проду́кты в по́гребе - Lebensmittel im Keller aufbewahren - 3.
behalten, beibehalten, erhalten
Beispiel: сохраня́ть свою́ си́лу (о законе и т.п.) - in Kraft bleiben
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Сохраня́йте споко́йствие.Bleiben Sie ruhig.
- Тот, кто сохраня́ет спосо́бность ви́деть красоту́, никогда не старе́ет.Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
- Сохраня́й споко́йствие.Bleib ruhig.
- Краси́вые па́мятники следует сохраня́ть.Schöne Denkmäler muss man erhalten.
- Биле́т сохраня́ет го́дность в тече́ние трёх дней.Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.
- Мы до́лжны сохраня́ть споко́йствие.Wir müssen ruhig bleiben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | сохраня́ю | бу́ду сохраня́ть |
| ты | сохраня́ешь | бу́дешь сохраня́ть |
| он/она́/оно́ | сохраня́ет | бу́дет сохраня́ть |
| мы | сохраня́ем | бу́дем сохраня́ть |
| вы | сохраня́ете | бу́дете сохраня́ть |
| они́ | сохраня́ют | бу́дут сохраня́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сохраня́й |
| вы | сохраня́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сохраня́л |
| weiblich | сохраня́ла |
| sächlich | сохраня́ло |
| plural | сохраня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | сохраня́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | сохраняв сохранявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
