состоя́тельный

weniger häufig #9611

AdjektivAdverb состоя́тельно

1.
wohlhabend, vermögend, begütert
Состоя́тельные лю́ди живу́т в э́том райо́не.
In diesem Viertel wohnen wohlhabende Leute.
Meist von Personen oder Familien.
2.
begründet, stichhaltig, fundiert, plausibel
Э́то не о́чень состоя́тельный аргуме́нт.
Das ist kein sehr stichhaltiges Argument.
Von Argumenten, Beweisen, Einwänden.

Beispiele

Она состоя́тельная же́нщина.
Sie ist eine wohlhabende Frau.
Мэри влюби́лась в очень состоя́тельного челове́ка.
Mary verliebte sich in einen sehr wohlhabenden Mann.
У э́того адвока́та много состоя́тельных клие́нтов.
Der Anwalt hat viele wohlhabende Mandanten.
В 1930-е, во вре́мя Вели́кой Депре́ссии, мно́гие состоя́тельные лю́ди потеря́ли всё при обва́ле биржевого ры́нка.
In den 1930er-Jahren, während der Weltwirtschaftskrise, verloren viele wohlhabende Menschen beim Börsencrash alles.
Он тако́й же состоя́тельный, как любо́й челове́к в э́том го́роде.
Er ist genauso reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Том очень состоя́тельный челове́к.
Tom ist ein sehr wohlhabender Mann.
Он более состоя́телен, чем был десять лет назад.
Er ist besser gestellt als vor zehn Jahren.
Он состоя́тельный челове́к.
Er ist ein vermögender Mann.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
состоя́тельн-
Nom.Nominative	-ый состоя́тельный	-ая состоя́тельная	-ое состоя́тельное	-ые состоя́тельные
Gen.Genitive	-ого состоя́тельного	-ой состоя́тельной	-ого состоя́тельного	-ых состоя́тельных
Dat.Dative	-ому состоя́тельному	-ой состоя́тельной	-ому состоя́тельному	-ым состоя́тельным
Acc.Accusative	-ый -ого состоя́тельный состоя́тельного	-ую состоя́тельную	-ое состоя́тельное	-ые -ых состоя́тельные состоя́тельных
Inst.Instrumental	-ым состоя́тельным	-ой -ою состоя́тельной состоя́тельною	-ым состоя́тельным	-ыми состоя́тельными
Prep.Prepositional	-ом состоя́тельном	-ой состоя́тельной	-ом состоя́тельном	-ых состоя́тельных