Unvollendet сосредото́чиваться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet сосредото́читься (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 8,000)
Übersetzung
- 1.
sich konzentrieren, sich vertiefen
(сосредото́чиваться): на чём?
(сосредото́читься): на ком? на чём?
- 2.
sich ansammeln(сосредото́читься)
Beispiel: толпа́ сосредото́чилась вокру́г дворца́ - das Volk versammelte sich um den Palast
Beispiele
- Сосредото́чься на свои́х це́лях.Konzentriere dich auf deine Ziele.
- Ду́маю, нам следует сосредото́читься на други́х веща́х.Ich glaube, wir sollten uns auf andere Dinge konzentrieren.
- Из-за после́дних собы́тий совершенно не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Aufgrund kürzlicher Ereignisse kann ich mich nicht auf die Arbeit konzentrieren.
- Я должен лу́чше сосредото́читься.Ich muss mich besser konzentrieren.
- Из-за шума никак не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Ich kann mich bei dem Lärm nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
- Он не мог сосредото́читься на разгово́ре.Er konnte sich nicht auf das Gespräch konzentrieren.
- Я сосредото́чился.Ich habe mich konzentriert.
- Я сосредото́чилась.Ich habe mich konzentriert.
- Он сосредото́чился на том, что стал учи́ть предло́ги.Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
- Он не мо́жет сосредото́читься на рабо́те.Er kann sich nicht auf seine Arbeit konzentrieren.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | сосредото́чивался | сосредото́чился |
| weiblich | сосредото́чивалась | сосредото́чилась |
| sächlich | сосредото́чивалось | сосредото́чилось |
| plural | сосредото́чивались | сосредото́чились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | сосредото́чиваюсь |
| ты | сосредото́чиваешься |
| он/она́/оно́ | сосредото́чивается |
| мы | сосредото́чиваемся |
| вы | сосредото́чиваетесь |
| они́ | сосредото́чиваются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сосредото́чиваться | сосредото́чусь |
| ты | бу́дешь сосредото́чиваться | сосредото́чишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет сосредото́чиваться | сосредото́чится |
| мы | бу́дем сосредото́чиваться | сосредото́чимся |
| вы | бу́дете сосредото́чиваться | сосредото́читесь |
| они́ | бу́дут сосредото́чиваться | сосредото́чатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | сосредото́чивайся! | сосредото́чься! |
| вы | сосредото́чивайтесь! | сосредото́чьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | сосредото́чиваясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | сосредоточивавшись | сосредото́чившись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
сосредото́чиваться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
сосредото́читься:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















