сомнева́ться

Beispiele

Я в э́том нисколько не сомнева́юсь.Daran habe ich keine Zweifel.
И не ду́май сомнева́ться.Zweifle niemals daran!
Нельзя, однако, сомнева́ться в том, что в конце́ концо́в э́та иде́я возоблада́ет и в жизнь введена будет.Es ist jedoch unmöglich, daran zu zweifeln, dass sich diese Idee letzten Endes durchsetzen wird und sie in die Praxis umgesetzt werden wird.
Том сомнева́лся, что Мэри сде́ржит своё обеща́ние.Tom bezweifelte, dass Maria ihr Versprechen halten würde.
Я сомнева́юсь, что он придёт.Ich bezweifle, dass er kommt.
Его нереши́тельность заста́вила меня сомнева́ться.Seine Zögerlichkeit ließ mich zweifeln.
Я сомнева́юсь в по́длинности докуме́нта.Ich bezweifle die Echtheit dieses Dokuments.
Шкаф оста́нется стоя́ть там, куда я его поста́вил, мо́жете не сомнева́ться.Der Schrank wird dort stehen, wo ich ihn hingestellt habe, daran gibt es nichts zu zweifeln.
Ты сомнева́ешься в мое́й ве́рности?Zweifelst du an meiner Treue?
Но, конечно, я бы никогда не стал сомнева́ться, что мой наста́вник прав.Doch ich würde natürlich nie daran zweifeln, dass mein Lehrmeister recht hat.