согрева́ть

Verbunvollendet (Partner согре́ть)sehr selten genutzt (#12836)

Nutzungs-Info

что? кого?

Печь, пыхавшая жаром, согревала всю избу.
Der vor Hitze glühende Ofen wärmte die ganze Bauernhütte.
Байковая ткань хорошо согревает зимой.
Flanellstoff wärmt im Winter gut.
Чашка чая согревает меня в холодный вечер.
Eine Tasse Tee wärmt mich an einem kalten Abend.
Тепло, источаемое печкой, согревало всю комнату.
Die vom Ofen ausgestrahlte Wärme wärmte den ganzen Raum.
Тепло, испускавшееся печкой, согревало нас всю ночь.
Die Wärme, die der Ofen abgab, hielt uns die ganze Nacht warm.
Печной жар согревал всю комнату.
Die Ofenhitze wärmte den ganzen Raum.
Потрескивающий огонь в камине согревал всю комнату.
Das knisternde Feuer im Kamin wärmte den ganzen Raum.
Брезжащая надежда согревала его сердце.
Eine leise Hoffnung wärmte sein Herz.
Тепло, излучавшееся от печи, согревало комнату.
Die vom Ofen ausgehende Wärme wärmte den Raum.
Излучающийся от печки жар согревал всю комнату.
Die vom Ofen ausstrahlende Wärme wärmte den ganzen Raum.

Imperativ
ты	согрева́й
вы	согрева́йте

Aktiv Präsens	согрева́ющий	wärmend, heizend
Aktiv Vergangenheit	согрева́вший	wärmend, erwärmend, der/die/das gewärmt hatte
Passiv Präsens	согрева́емый	gewärmt, beheizt, erwärmt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	согрева́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	согревав согревавши	beim machen (Vergangenheit)