сова́

Nomenweiblichbelebtzählbarsehr selten genutzt (#11090)

1.
Eulezoology
Ночью в лесу крича́ла сова́.
Nachts rief eine Eule im Wald.
2.
Nachteule, Nachtmensch
Я сова́ и ра́но встава́ть не уме́ю.
Ich bin eine Nachteule und kann nicht früh aufstehen.
Umgangssprachlich; Gegenstück zu «жаворонок» (Frühaufsteher).

Beispiele

В лесу слышалось уханье совы.
Im Wald war das Rufen einer Eule zu hören.
Совы не мо́гут ви́деть в дневно́е вре́мя.
Eulen können bei Tageslicht nicht sehen.
Том — сова́.
Tom ist eine Nachteule.
Совы ми́лые.
Eulen sind süß.
В чём ра́зница между сово́й и сипухой?
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
Приглядись, там на ветке сидит сова.
Schau genau hin, dort sitzt eine Eule auf dem Ast.
В дупле дуба живёт маленькая сова.
In der Höhlung der Eiche lebt eine kleine Eule.
Я не сова́.
Ich bin kein Nachtmensch.
Раньше я был сово́й, но теперь я жа́воронок.
Früher war ich eine Nachteule, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.
Я "сова́".
Ich bin eine Nachteule.

⚠️ Betonungswechsel.