собесе́дник

Beispiele

• Его взгляд, отвращённый от собеседника, выдавал смущение.

  Sein vom Gesprächspartner abgewandter Blick verriet seine Verlegenheit.

• Собеседник, обрывавший меня посреди фразы, был невежлив.

  Mein Gesprächspartner, der mich mitten im Satz unterbrach, war unhöflich.

• Она бездумно кивнула, не слушая собеседника.

  Sie nickte gedankenlos, ohne ihrem Gesprächspartner zuzuhören.

• Он оказался понятливым собеседником и всё понял сразу.

  Er erwies sich als verständnisvoller Gesprächspartner und verstand sofort alles.

• Спор быстро разгорячил обоих собеседников.

  Der Streit erhitzte beide Gesprächspartner schnell.

• Видеофон позволяет видеть собеседника во время разговора.

  Mit einem Videotelefon kann man die Person, mit der man spricht, während des Gesprächs sehen.

• Она посмотрела на отвернувшего собеседника с обидой.

  Sie sah den sich abwendenden Gesprächspartner gekränkt an.

• Он был человеком, прощупывавшим слабые места собеседника.

  Er war jemand, der die Schwachstellen seines Gesprächspartners auslotete.

• Мне не нравятся люди, перебивающие собеседника.

  Ich mag keine Menschen, die ihrem Gesprächspartner ins Wort fallen.

• Я пристально посмотре́л на своего́ собесе́дника.

  Ich richtete einen festen Blick auf meinen Gesprächspartner.