собесе́дник

Beispiele

• Мы не поняли собеседника, намекавшего на какую-то тайну.

  Wir verstanden unseren Gesprächspartner nicht, der auf irgendein Geheimnis hindeutete.

• Она посмотрела на отвернувшего собеседника с обидой.

  Sie sah den sich abwendenden Gesprächspartner gekränkt an.

• Лю́ди, страдающие аутизмом, зачастую не смо́трят в глаза собесе́днику.

  Menschen mit Autismus stellen oft keinen Blickkontakt her, wenn sie mit jemandem sprechen.

• Он заметил подёргивавшийся глаз собеседника.

  Er bemerkte das zuckende Auge seines Gesprächspartners.

• Постоянное кивание собеседника меня успокоило.

  Das ständige Nicken meines Gesprächspartners beruhigte mich.

• Я Тома особенно интере́сным собесе́дником не счита́ю.

  Ich halte Tom nicht für einen besonders interessanten Gesprächspartner.

• Видеотелефон позволяет видеть собеседника во время разговора

  Mit einem Bildtelefon kann man die Gesprächsperson während des Gesprächs sehen.

• Мужчина, оскаливавшийся при каждом слове, пугал собеседников.

  Der Mann, der bei jedem Wort die Zähne fletschte, machte seinen Gesprächspartnern Angst.