снабже́ние

weniger häufig #9314

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Versorgung, Belieferung, Zufuhr, Lieferung
Снабже́ние го́рода водо́й бы́ло нарушено.
Die Wasserversorgung der Stadt war gestört.
Meist mit Instrumental für das Gelieferte: снабжение города водой.

Beispiele

Из-за войны снабжение лекарствами прекратилось.
Wegen des Krieges wurde die Versorgung mit Medikamenten eingestellt.
Часть, дислоцирующаяся в горах, испытывает трудности со снабжением.
Die in den Bergen stationierte Einheit hat mit Versorgungsschwierigkeiten zu kämpfen.
Интендантство отвечало за снабжение армии продуктами.
Das Versorgungsamt war für die Versorgung der Armee mit Lebensmitteln zuständig.
Снабжение города продуктами наладили быстро.
Die Versorgung der Stadt mit Lebensmitteln wurde schnell wiederhergestellt.
Нестроевики занимались снабжением, а не боями.
Die Nichtkämpfer kümmerten sich um die Versorgung und kämpften nicht.
Завод обеспечивает бесперебойное снабжение города водой.
Das Werk gewährleistet die ununterbrochene Wasserversorgung der Stadt.
Компания отвечает за снабжение армии оружием.
Das Unternehmen ist für die Versorgung der Armee mit Waffen zuständig.